CCFA-Logo
Français
Deutsch

Netz [nɛʦ] oder Netzwerk [nɛʦvɛʁk] (das)

Strukturen und Systeme, die sich mathematisch als Graphen modellieren lassen.

Ein Netzwerk besteht aus einer Menge von Elementen, die mittels Verbindungen miteinander verbunden sind.

Ein soziales Netzwerk erleichtert Beziehungen zwischen Individuen, Assoziationen, Organisationen oder Unternehmen zu knüpfen, damit diese letzendlich besser im Sinne der Kooperation zusammenarbeiten können.

Die Beziehung zwischen Organisationen oder Unternehmen tendieren heute eher zu einer Logik des Netzwerkes als einer Logik der Hierarchie oder einer reinen Konkurrenz.

Réseau [rezo] (un)

Structures et systèmes, pouvant se représenter de manière mathématique graphique.

Un résau social facilite la mise en relation d’élements qui sont réunis entre eux par des liens.

Un réseau social facilite la mise en relation d’individus, d’associations, d’organismes ou d’enterprises afin qu’ils puissent travailler en liaison les uns avec les autres dans un esprit de coopération.

Les relations entre organismes ou entreprises tendent de nos jours à obéir à une logique de réseau plutôt qu’à une logique hiérarchique ou de concurrence pure.