Notre Équipe

La CCFA (Chambre de Commerce Franco-Autrichienne) a été fondée en 1989. Cette association privée à but non lucratif dispose d´un siège au centre de la capitale autrichienne et compte aujourd´hui autour de 270 membres, aussi bien des filiales d´entreprises françaises en Autriche que des entreprises autrichiennes et des personnes privées.

Équipe

  • Céline Garaudy, M.A.
    Céline Garaudy, M.A.Directrice générale

    Tel: +43 1 711 471 381

    E-Mail: garaudy@ccfa.at

    • Réseau
    • Services aux entreprises
    • Gestion des membres

     

    Profil :

    Pendant ses études supérieures de Management à l’ESC Bordeaux (grande école connue maintenant sous le nom de KEDGE), Céline rencontre lors d’une année de césure à l’University of Management & Economics de Nottingham un groupe d’Autrichiens qui lui font découvrir et aimer la République Alpine. Fort d’un petit bagage linguistique (allemand pratiqué en première langue) c’est donc pour son stage de fin d’études chez Citroën Autriche  qu’elle s’installe à Vienne début 1996. Elle ne repartira que pour passer son examen final à Bordeaux tombée sous le charme de la vie viennoise.

    En 1997 elle entre à la Chambre de Commerce Franco-Autrichienne récemment créée sur la base d’un club d’affaires franco-autrichien en tant que développeur. En janvier 1998 elle en prend la Direction et fera de la CCFA la Chambre que nous connaissons à ce jour ; un réseau puissant et animé totalement bilatéral dans lequel elle peut à loisir mettre en œuvre sa passion pour les relations humaines. « La Chambre de commerce c’est un peu mon premier bébé : j’y suis attachée et avec mon équipe et les membres nous formons une famille solidaire franco-autrichienne » affirme la maman de son fils Philippe né en 2007. En 2010, Céline, qui n’a de cesse de veiller aux excellentes relations avec Business France et les services de l’Ambassade, donne un nouveau tournant à la CCFA en développant un Business Center pour accueillir les VIE de PME et PMI françaises mais aussi les auto-entrepreneurs français en Autriche. Céline est Chevallier dans l’ordre National du Mérite et membre de la Section Autrichienne des Conseillers du Commerce Extérieur.

  • Virginie van Reepinghen
    Virginie van ReepinghenCommunication & Events Junior Manager

    Tél: +43 1 711 471 380

    E-Mail: vanReepinghen@ccfa.at

    • Communication
    • Publications
    • Évènements

     

    Profil:

    Belge et bruxelloise d’origine, Virginie, dès son bac en poche, passe une année à l’étranger, aux États-Unis (Boston) et en Allemagne (Heidelberg), dans le cadre d’une bourse d’études destinée à l’apprentissage intensif des langues. Après cette expérience, elle décide de poursuivre ses études à l’université de Vienne où elle obtient une licence en communication interculturelle (Transkulturelle Kommunikation). Elle se dirige ensuite vers un Master en traduction et interprétariat au Centre de Traductologie de Vienne (Zentrum für Translationswissenschaft) au cours duquel elle effectue de nombreuses prestations de traduction et d’interprétariat auprès de diverses entreprises et organisations internationales dont l’ONU et la Deutsche Bank. En avril 2015, elle obtient un poste chez Servithink pour la Plateforme de l’Emploi Francophone en Autriche créée en collaboration avec la CCFA. Elle intègre la CCFA en janvier 2017 en charge du club d’affaires et de la communication. 

     

  • Rosa Reimann
    Rosa ReimannAssistante

    Tel: +43 1 711 471 318

    E-Mail: reimann@ccfa.at

    • Secrétariat
    • Évènements

     

    Profil :

    Née à Vienne, Rosa passe le premier semestre du lycée en France. Cette expérience lui a permis de s’immerger dans la culture française et de renforcer l’intérêt qu’elle porte à la France et à sa culture. Ce séjour ainsi que divers voyages ont également consolidé sa passion pour les échanges interculturels et la communication. Parallèlement à ses nouvelles activités au sein de la Chambre de Commerce Franco-Autrichienne, Rosa entame le deuxième semestre de ses études de droit à l’université de Vienne.

Directoire

Fonction Nom (entreprise)
Président : Dipl.-Ing. Alain de Krassny (Donau Chemie AG)
1er vice-président : Dr. Herbert Schimetschek
2ème vice-président : KR Dkfm. Dr. Manfred Kunze (Alpinex Asset Management AG)
trésorier : Dkfm. Dr. Johann Bartal
conseiller juridique : Dr. Christian Dorda (Dorda Rechtsanwälte GmbH)
auditeurs : Dr. Christine Catasta (PricewaterhouseCoopers GmbH)
Dkfm. Hellfried Wagner (Donau Wirtschaftsprüfungs-
und Steuerberatungs GmbH)
secrétaire générale : Céline Garaudy (CCFA)

Autres membres du directoire :

DI Johann Marihart
(Agrana Beteiligungs AG)

Guido Hackl
(Air France – KLM)

KR Dr. Friedrich Wille
(Frey Wille GmbH & Co KG)

Boyan Neytchev
(Fromageries Bel Central Europe)

Mag. Klaus Fassbender
(L´ORÉAL Österreich GmbH)

Mag. Peter Lennkh
(Raiffeisen Bank International AG)

Mag. Daniela Vorbeck
(Raiffeisen Bank International AG)

Olivier Wittmann
(Renault Österreich)

Mag. Sabine Radl
(sanofi-aventis Österreich)

Ing. Karl Sagmeister
(Schneider Electric Austria Ges.m.b.H.)

Dr. Bernhard Ramsauer
(SEMPER CONSTANTIA PRIVATBANK AKTIENGESELLSCHAFT)

Sénateur Robert Denis Del Picchia
(Sénat de France)

Franck Runge
(Servithink Unternehmensberatung GmbH)

Emil Steiner
(Société Générale Zweigniederlassung Wien)

DI Dr. Alfred Veider
(Thales Austria GmbH)

Dr. Erich Hampel
(UniCredit Bank Austria AG)

Ing. Norbert Herzog, MSc
(VINCI Energies Central & Eastern Europe Industry & Infrastructure)

Dr. Ernst Huber
(WK Österreich)

Dr. Georg Frisch

Notre partenaire :

Business France
www.businessfrance.fr

CCI France International
www.ccifrance-international.org/un-reseau-mondial-dexperts/113-ccifi-dans-83-pays/europe/exporter-s-implanter-autriche

France International
www.france-international.fr/contacts-etranger?tid=84

Les Conseillers du Commerce Extérieur de la France – Section Autriche
autriche.cnccef.org

Institut Culturel
https://institut-francais.at/vienne/fr.html

Ambassade de France en Autriche
www.ambafrance-at.org

Servithink (EFA)
www.servithink-hr.at/index.php/fr/efa